School of Humanities and Languages

Organization name
School of Humanities and Languages

OrgUnit's Researchers publications
(Dept/Workgroup Publication)

Refined By:
Author:  Chan, Sin Wai
Date Issued:  [2000 TO 2009]

Results 1-20 of 24 (Search time: 0.003 seconds).

Issue DateTitleAuthor(s)
12009A chronology of translation in China and the West: From the legendary period to 2004Chan, Sin Wai 
22000Compiling a Chinese-English Dictionary for TranslatorsChan, Sin Wai 
32001Compiling a Chinese-English Dictionary for TranslatorsChan, Sin Wai 
42007Computer-aided translation of public signsChan, Sin Wai 
52004Dictionaries and translatorsChan, Sin Wai 
62004A dictionary of translation technologyChan, Sin Wai 
72003Differences in the production and reception of translated texts-A case studyChan, Sin Wai 
82008Draft examination scheme for translation technology proficiency certificationChan, Sin Wai 
92008A framework of computer-aided translation studiesChan, Sin Wai 
102001IntroductionChan, Sin Wai 
112005Lexicography in Hong Kong: 1841-2004Chan, Sin Wai 
122002Machine translation and machine-aided translation in the new centuryChan, Sin Wai 
132001Machine translation in Hong KongChan, Sin Wai 
142004The making of A Dictionary of Translation Technology: Some considerations and reflectionsChan, Sin Wai 
152000The making of TransRecipe: A translational approach to the machine translation of Chinese cookbooksChan, Sin Wai 
162000Standards and methods in poetry translationChan, Sin Wai 
172007Taking a technological turn: The making of A Dictionary of Translation TechnologyChan, Sin Wai 
182009Teaching facilities for CUHK MACAT studentsChan, Sin Wai 
192008A topical bibliography of computer (-aided) translationChan, Sin Wai 
202004Translating for the future: Reflections on making A Dictionary of Translation TechnologyChan, Sin Wai